Integrative analysis of disease signatures shows inflammation disrupts juvenile experience-dependent cortical plasticity