A cross-sectional survey on sleep quality, mental health, and academic performance among medical students in Saudi Arabia